Christine Ribbing växte upp vid den engelska sydkusten. Sommaren 1975 kom Christine till Sverige via London, Berlitz, Cambridge, Köln, München och Paris. Impulsen att skriva kom när hon plötsligt fick höra att hennes farföräldrar inte alls var engelska utan hade tyskt ursprung. Frågorna kring farföräldrarnas ursprung växte till trilogin om Helena Steinros-Hillman.