Studien kartlägger bruket av meänkieli, finska, samiska och ­svenska inom verksamheterna litteratur, amatörteater och sång i svenska Torne­dalen (Pajala, Kiruna, Över­torneå, Haparanda och Gällivare kommuner). Kulturverksamheten i regionen relateras till formellt främjande av minoritetsspråken, föreningstäthet och till litterär verksamhet i finska Tornedalen (Torneå, Ylitornio/Övertorneå, Pello, Kolari, Muonio, Enontekis), i Västerbottens inland (Sorsele, Dorotea, Vilhelmina, Storu­man), Överkalix i Norrbotten och Strömsund i Jämtland.